aus dem Booklet:
Zur Entstehung der Nicolai - Choräle: Es ist eine schöne Geschichte - und sie wird auch im Theaterstück "Der Tor zum Paradies" von Peter Möbius erzählt - dass Philipp Nicolai die beiden Choräle "Wie schön leuchtet der Morgenstern" und "Wachet auf, ruft uns die Stimme" 1597 - als in Unna die Pest herrschte - geschrieben hat und dies in einem Augenblick, in dem der ansonsten orthodoxe lutherische Streiter trotz - oder vielleicht gerade wegen - des end- und ausweglosen Sterbens um ihn herum die Gelassenheit und die Kraft findet, Visionäres und Einmaliges zu schaffen.